Delire, Jean-Michel | Les mathématiques de l'autel védique : le Baudhayana Sulbasutra et son commentaire Sulbadipika

Collection : "École pratique des Hautes Études, Sciences historiques et philologiques - II. Hautes études orientales ; 54, 15 . broché, couv.souple, comme neuf. édition critique, traduction et commentaire par Jean-Michel Delire - préface de Pierre-Sylvain Filliozat. Comme l'indique son titre, cet ouvrage propose une édition-traduction du Baudhâyana Sulbasütra et de son commentaire la Sulbadïpikâ, composée par Dvârakânâtha avant le xvie siècle. Appartenant à la littérature rituelle de l’Inde, les Sulbasütras sont des traités détaillant la construction des autels, tables d'offrandes, enclos sacrés, etc., nécessaires aux sacrifices védiques. Datant des derniers siècles avant l’ère chrétienne, ils montrent que le savoir mathématique indien de cette époque était comparable aux connaissances des civilisations contemporaines quant au fond, mais très différent quant à la forme, révélatrice de son caractère oral. Cette édition-traduction est accompagnée d'une introduction détaillée situant le savoir mathématique de l'Inde ancienne dans son évolution historique, depuis la fin de la civilisation de l’Indus jusqu'à l'époque classique, et dans son contexte rituel. Pour ce faire, l'enquête n'a pas seulement pris en considération le Bau-dhâyana Sulbasütra, mais elle a été étendue aux trois autres Sulbasütras (par Âpastamba, Mânâva et Kâtyâyana) édités et traduits (S. N. Sen et A. K. Bag, Delhi, 1983), ainsi qu’à une édition non traduite (D. Srinivasachar et V. S. Narasimhachar, Mysore, 1931) de l’un des commentaires de lÂpastamba Sulbasütra, grâce auquel la Sulhadipikâ a pu être datée. (10D6)"