Greenwood, James | Métamorphoses de Pierre le Cruel - traduit par P. Simon - illustré par E. Griset

Relié, pleine percaline violette à grand motif or et noir sur le plat sup. et noir uniquement sur le plat inf. Dos muet restauré. Papier en bel état, très rares rousseurs. Les animaux gravés de Griset ressemblent fort à ceux de Grandville. Pas si courant. Belle percaline. Simon, P. (03). Traducteur Griset, Ernest (1843-1907). Illustrateur. L'histoire des "Métamorphoses de Pierre le Cruel" suit les péripéties de Pierre, un jeune garçon cruel et sadique qui prend plaisir à torturer les animaux et les insectes. Un jour, alors qu'il est en mer en tant que mousse sur un navire, il tombe du mât et se retrouve transformé en scarabée. Cette métamorphose est le début d'une série de transformations qui le mènent à vivre différentes vies sous les formes d'un cancrelat, d'une mouche, d'un colimaçon, et finalement d'une fourmi. À travers ces transformations, Pierre subit les conséquences de ses actes passés et est confronté à la cruauté qu'il a lui-même infligée. Il apprend la compassion et la souffrance à travers ses expériences en tant qu'insecte et animal, subissant les dangers et les épreuves de chaque forme de vie. Finalement, transformé en fourmi, il est jugé pour paresse et condamné à travailler dans les étables, où il doit traire des fourmis-laitières. (14F6)"